These are great. My favorite:
If I were to start tomorrow, what would be the top priority on my to-do list?
By all means ask about the culture, but you should also be asking questions about how you could make a difference on day one.
[Brazen Careerist via Jeff Carroll]